mardi 31 décembre 2013

EN ATTENDANT 2014


Encore quelques heures, et on ouvrira le champagne pour souhaiter la bienvenu à l'an 2014. Et pour l’occasion, j'ai fait ces étiquettes glam pour les bouteilles de bulles !

Je prends 5 min de pause pour poster les photos, et après je retourne à mes 'oliebollen'


J'ai tout d'abord pris un papier de base, et j'ai découpé un rond pour passer la bouteille. Pour le suite j'ai adapté la longueur de l'étiquette à la bouteille, et décoré de différent façons.

Soit mis du papier peint violet, avec des fleurs en tissu et des swirls découpé dans du carton hologram.

Pour les étiquette vert et bleu, j'ai découpé des rosettes à l'aide de mon big shot et un Die d'Artémio. En finition j'ai ajouté des fleurs en tissu et un brad pailleté. L'inscription 2014 a été fait à l'embossage à chaud.

L'étiquette bleu avec le sapin (ma première tentative) a été embossé avec un embossing folder pour du relief.

Merci pour la visite et d'avance bon réveillon

*************************

Nog maar een paar uurtjes en dan kunnen we op 2014 met champagne toasten. En voor de gelegenheid heb ik feestelijke etiketten voor de flessen gemaakt. 

Ik neem een beetje tijd op de fotos te posten en daarna ga ik weer verder met de oliebollen !

Ik heb als eerste een basis papier genomen, en daar een cirkel in gesneden voor de flessenhals. Daarna heb ik de lengte van de etiketten naar gelang de fles op maat geknipt, en op verschillende manieren versiert.

Op het paarse model heb ik een sample van behang gebruikt en daarbij passende swirls en stoffen bloemen op vastgezet. De exemplaren in groen en blauw zijn met een Die van Artemio gesneden in de big shot, en tevens met swirls en bloemen opgefleurt. De opdruk van 2014 is met heat embossing aangebracht. 

Het blauwe etiket (mijn eerste probeersel) is met een embossing folder bewerkt (dots).

Bedankt voor je bezoekje en alvast een fijne jaarswisseling 

lundi 30 décembre 2013

SAPINS, pliage


Noël est passé, mais il me reste encore quelques cartes à montrer. 

D'abord, j'ai utilisé du papier scrap multicolore (rouge, vert blanc) thème Noël. Sur la carte à cadre rouge, le papier blanc est du recyclage. En effet, il s'agit du papier qu'on puisse trouver dans les chaussures au moment de l'achat. Car rien n'est perdu, tout se garde ! Le cadre a été fait avec l'art déco embossing folder, Xcut tri-boss de Docrafts.

Ci-dessous trois cartes avec des sapins en noir et blanc allant du plus sobre au plus travaillé. La dernière carte a été embossée avec un embossing folder à points. Les points obtenus ont été par la suite poncés, et sur certains j'ai fait du heat embossing à l'aide d'un Emboss dual pen rouge et de la poudre  à embosser Clear d'Artémio.

J'ai également fait du heat embossing sur le sapin et l'ornement sur la gauche.

Bedankt voor je bezoekje


**********************

De kerst is voorbij, maar de kaartjes zijn nog niet allemaal geshowt.

Ik heb nog steeds dezelfde techniek gebruikt. Dit keer op een meerkleurig scrap papier van de Action. Op één van de kaartje heb ik een kader gemaakt met de Art-déco tri-boss embossing folder van Xcut Docrafts. Het witte 'sneeuw' papiertje is vulsel papier dat in nieuwe schoenen zit. Ja, zo zie je maar, alles wordt bewaard !

De drie kaartjes met rode achtergrond hebben net elk een ander detail. Op het laatste kaartje heb ik een puntjes embossing folder gebruikt. En deze met een fijn schuurpapiertje behandeld. Daarna heb ik met de Emboss dual pen (rood) een paar stipjes aangebracht en tevens de lijnen van de kerstboom en de frutsel aan de linkerkaart van het kaartje bewerkt. En dit alles met Clear emboss poeder van Artemio verwarmt.

Bedankt voor je bezoekje






jeudi 26 décembre 2013

SAPIN DANS LA NEIGE, PLIAGE 3


Deuxième jour de Noël pour les Hollandais, et non, pas de neige, ni en France, ni en Hollande. N'empêche, que j'ai fait deux cartes avec la neige en arrière plan. 

Le sapin de couleur noir et blanc est comme le pliage décrit ICI.

Par contre, le sapin en rouge est fait à partir d'un cercle que j'ai découpé avec le Die de Nellie Snellen, MFD-030 (oui oui, encore!) et au lieu de plier le cercle pile en deux, j'ai décentré le pli, ce qui fait que l'arrière du papier passe sur le devant. En occurrence, j'ai utilisé un papier rouge (papier scrap d'Action) et blanc à l'arrière.

Le déco a été pris directement dans le sapin qui siège dans le salon. ^_*

Au fait,le papier scrap neige provient de Rayher, picture collection.

Merci pour ta visite

******************

Tweede kerstdag voor de Nederlanders, en nee, geen sneeuw, nog in Frankrijk, nog in Nederland. Maar dat lette me niet om toch een kerstboom in de sneeuw te knutselen.

De zwart-wit kerstboom is gemaakt volgends de méthode 2, zie hier

De rode kerstboom is gemaakt met de Nellie Snellen Die MFD-030, ja alweer! en in plaats van de cirkel in het midden te vouwen, heb ik de vouw lichtjes verplaatst. Op die manier komt de achterkant van het papier als een randje naar voren. Het papier is afkomstig van een scrapblok van de Action : rode kerst.

De versiering van de rode kerstboom komt rechtstreeks uit de boom die in de huiskamer pronkt.

Het achtergrond papier is van Rayher, Picture collection.

bedankt voor je bezoekje


mardi 24 décembre 2013

SAPIN EN PLIAGE 2


Après quelques cartes avec les sapins en origami, ici, je suis revenu à un pliage plus simple.

Il s'agit simplement de demi cercles dont on rejoigne les deux côtés au milieu à l'arrière. Comme un chapeau de fête aplati. J'ai utilisé le Die de Nellie Snellen, MFD-030, pour obtenir 3 cercles. J'ai coupé les cercles en deux, et plié comme sur la photo. 

Le papier vient d'un bloc de papier scrap Action. J'ai ajouté des perles à coller sur l'une et sur l'autre carte j'ai mis des vrais perles, euh, en plastique.

Bon Noël !!

***************

Na enkele kaarten met de origami boompjes, hier, heb ik voor een ander techniek gekozen. 

Het zijn halve cirkels waarvan de zijkanten naar achter zijn gevouwen en samen zijn geplakt. Net als een feesthoedje, maar dan plat. Ik heb eerst 3 cirkels gesneden met de Nellie Snellen Die MFD-030. Dan de cirkels doormidden geknipt en gevouwen zoals op de foto. 

Het papier is afkomstig van een scrap papier blok van de Action. Op één kaartje heb ik plak parels gebruikt en om de andere boom echte, nou jà, plastic parels geregen.

Prettige kerstdagen !!




lundi 23 décembre 2013

SAPIN EN PLIAGE 1

L'an dernier j'avais utilisé une technique de pliage pour des sapins à demi cercle, à voir ici.

Cette année, j'ai voulu essayer d'autres pliages. Sur Pinterest j'ai vu un sapin en origami. Pour me faire la main, j'ai utilisé un papier spécial origami et j'ai plié un sapin pour un Noël violet.


Le pliage étant acquis, j'ai commencé à découper des carrés en 4 dimensions (8*8, 7*7, 6*6 et 5*5)  dans du papier marron (bloc papier d'Action, thème Noël), et voici le résultat.

L'arrière plan pour les 5 sapins sont réalisé en tapisserie.  

Merci pour ta visite,


****************

 Vorig jaar heb ik van halve circels kerstboompjes gevouwen, zie hier.

Dit jaar wilde ik een andere vouwtechniek proberen. Op Pinterest heb ik een origami kerstboom gezien. Ik heb dus mijn origami papier gepakt (paars) en heb mijn eerste boompje gevouwen, voor een paarse kerst.

Het vouwen lukte aardig en dus ben ik met een papierblok van de Action aan de slag gegaan. Ik heb de papieren in 4 maten (8*8, 7*7, 6*6, 5*5) gesneden. En dit is het resultaat geworden.

De achtergrond op alle 5 de kaarten zijn van behang samples.

bedankt voor je bezoekje

vendredi 20 décembre 2013

SAPIN EN RUBAN

Plus que quelques jours, et Noël sera là ! Voici un sapin fait avec des rubans autocollants.

Le tronc est en jute. Une étoile en époxy brille tout en haut.

Merci pour ta visite



Nog maar een paar dagen, en het is Kerst. Hier een kaartje met een kerstboom van plaklinten.

De stam is van jute. Een epoxy ster glimt in de top van de boom.

Bedankt voor je bezoekje

GWEN408


samedi 14 décembre 2013

Naissance, body

Voici une carte pour la naissance d'une petite fille.

J'ai découpé un carton rose plié, en forme de body.

Rajouté sur les manches et les jambes de l'élastique froufrou. Le tissu au milieu a été découpé dans une body de ma fille à l'aide du Die MFD030 de Nellie Snellen.

Le bavoir, réalisé dans du papier rose fuchsia, a d'abord été découpé avec le Die MFD-030 de Nellie Snellen et ensuite embossé à l'aide d'un embossing folder pointillé.

Et pour finir, trois boutons pression en bas.

Merci pour ta visite

****************************


Een kaartje voor de geboorte van een kleine meid.

Ik heb uit rose papier de body geknipt.

Op de armpjes en beentjes froufrou elastique geplakt. Het plaatje in het midden is afkomstig van een oude body van mijn dochter. Uitgesneden met de MFD-030 van Nellie Snellen.

De slabber is van rose fuchsia papier en tevens met de MFD-030 gesneden et ge-embost met een embossing folder.

En om het kaartje af te maken, drie drukknopen op de onderkant geplakt.

Bedankt voor je bezoekje

GWEN408

mercredi 11 décembre 2013

(re) NAISSANCE


Après une longue période d'absence, me voilà de retour, et pour marquer la renaissance de ce blog, quoi de mieux qu'une carte de naissance?

Mais qu'est-ce que j'ai donc fait pendant ce temps là? Pinterest !! vous connaissez? Et voilà, ça prend tout votre temps ^_^

Bref, voici une carte pour l'arrivée de Bébé. La base est une carte de 14 * 14 couleur marron. Les lettres sont des peel off collé sur un papier que j'ai également utilisé pour le landau.

Le landau a été découpé avec un Die de Nellie Snellen, MFD-030, pardessus j'ai plié un papier origami. L'arrière plan en ivoire a été découpé avec un multi shaper all deco punch.

Merci pour ta visite,

********** 

Na een lange afwezigheid, de fout van Pinterest !, ben ik dus eindelijk weer aanwezig. Om de wedergeboorte van de blog te vieren, hier een geboorte kaartje.

De basis is een bruine kaart van 14 * 14. De letters zijn peel offs en op hetzelfde papier geplakt en uitgeknipt als de wandelwagen.

De wandelwagen is met de Nellie Snellen Die MDF-030 gemaakt en met origami papier heb ik de kap gemaakt. De ivoren achtergrond is met de multi shaper all deco punch gemaakt.

Bedankt voor je bezoekje,

GWEN408



mardi 22 janvier 2013

lean, mean and kickin' butt


bonjour, goedemiddag,

Voici enfin une nouvelle carte ! On reconnait bien sûr Elvis the King of Rock & Roll. La carte est pour l'anniversaire d'un fan de Elvis, et plus particulièrement, né le 28 janvier 1971.

Ça m'a pris un peu de temps, mais enfin, j'ai trouvé une photo combinant les deux données ! J'ai même réussi à trouver des phrases dixit the King. Le destinataire de la carte étant fervent kick boxer, tout ça se complète à merveille ^_*.

La base de la carte est en papier cartonné noir, ensuite:  arrière plan de 7gypsies, Savannah collection Liberty, Papier marron : Dream Street Paper, Remember the moments - Christian et le papier à anneaux: Imaginisce, More than mistletoe, Christmas Craze. 

Merci pour votre visite


*******************************
Hier dan eindelijk een nieuw kaartje. Met natuurlijk The King of Rock & Roll, Elvis. De kaart is bestemd voor een Elvis fan, èn die dan ook nog geboren is op 28 januari 1971 !

Het was eventjes googlen, maar ik heb dus een foto gevonden met een combinatie van beide. Ik heb zelfs uitspraken van de King gevonden, en omdat de jarige job fervent kick boxer is, vond ik deze uitspraak erbij passen. 

De basiskaart is van zwart karton papier, dan op de achtergrond 7gypsies, Savannah collection Liberty, Het bruine motief : Dream Street Paper, Remember the moments - Christian en de ringen papier is van  Imaginisce, More than mistletoe, Christmas Craze. 

Bedankt voor je bezoekje





gâteau de perles a repasser

Bonjour, Goedemorgen,


Non, non, toujours pas de cartes, pourtant, j'y travaille ^_*.

Cette fois-ci, des gâteaux aux perles à repasser. Super facile, et très adapté à des enfants en bas âge. Mon fils de 4 ans, qui s'intéresse plus à touiller les perles qu'à les placer un à un sur une grille, s'est bien amusé !

Il suffit de mettre les perles dans des emporte pièces puis quelques minutes au four (200°C) pour faire fondre les perles. 

Pour la première fournée je les ai mis trop longtemps au four et trop longtemps à refroidir. Du coup, j'avais du mal à les enlever de l'emporte pièce. 2ème tentative: les intérieurs des emporte pièces enduit avec de l'huile, quelques minutes au four et au risque d'avoir un peu chaud au doigts, je les ai sorti dès que j'ai pu des emporte pièces.

Oh, et pas la peine de bien ranger les perles, car quand elles fondent, elles ont besoin de place et se tortillent.

Pour finir, j'ai collé des aimants sur les uns, suspendu les autres et le restant sera utilisé pour des collages.

Merci pour la visite

**********************************

Nee, nee, geen kaartje, maar strijkkralen gebak. Super simpel, en goed geschikt voor kleine kinderen. Mijn zoontje van 4 is meer geïnteresseerd in roeren en kiepen van strijkkralen dan ze 1 voor 1 op zo'n bordje te leggen.

Het is erg simpel, gewoon een laagje strijkkralen in een vormpje leggen, en dan enkele minuten in de oven (200°C) zodat de kralen smelten..

De 1e keer had ik ze te lang in de oven laten liggen, en te lang laten afkoelen, en had dus moeite om ze uit de vormpjes te krijgen. Bij de 2de keer heb ik de binnenkant van de vormpjes ingesmeerd met olie, en minder lang in de oven gedaan. En, zodra ik mijn vingers niet meer verbrandde, de kralen uit de vormpjes gehaald.

Enne, kralen rangschikken hoeft niet, kijk maar op de foto, want de kralen smelten en hebben plek nodig.

Eenmaal afgekoelt heb ik op sommige een magneet geplakt, andere aan een draadje voor het raam, en het resterende wordt op kaartjes / tekeningen geplakt.

Bedankt voor je bezoekje

dimanche 20 janvier 2013

Neige d'un jour

Bonjour, Goedemiddag,

Pas de carte mais une photo de la neige d'un jour ! Bon, la neige est encore un tout petit peu là, car ça dégèle lentement, mais la neige avec un grand N, je l'attends encore.



La déco de Noël est parti, mais la table d'accueil est maintenant dans une ambiance hivernal.

Merci pour ta visite

*****************************


Dit keer geen kaartje, maar een foto van de ééndags-sneeuw. Nou, ik moet toegeven, dat er nog hier en daar een beetje sneeuw ligt te smelten, maar de sneeuw met een S, moet nog komen.

De kerst deco is uit de tuin, en het welkoms tafeltje is nu in winterse sfeer.

Bedankt voor je bezoekje




vendredi 18 janvier 2013

Man of the world

Bonjour, goedemorgen !

Wauw !!!! j'ai maintenant 3 membres !! Super, merci les filles


Voici une carte plutôt sobre. Pas de fleurs, frises ou autre tralala. Je voulais surtout mettre en évidence les deux couleurs et l'image vintage. 

J'ai voulu sur le devant de la carte faire un sorte de mystère : infirmière, texte et le brad ? des idées?? 

Ah, mais il s'agit d'un pub de coca cola. Faut dire que la carte a été faite pour l'anniversaire d'un buveur de coca ^_*

Le digi texte est Anja Bruynen et on peut le télécharger sur le site de Elke Kaart een Feestje

J'ai donc fait une carte Tunnel, par contre, je n'ai pas fait un découpe dans le tunnel, mais sur le devant.

Les découpes ont été faites avec le MFD029 de Nellie Snellen. Le pub de Coca vient du site Vintage image galerie et le button Coca Cola sur le net. 

Merci pour ta visite
********************************** 
Wauw ! ik heb nu al 3 volgers, merci dames !


Dit keer een zeer rustig kaartje, zonder tierelantijntjes. Ik wilde vooral het accent op de kleuren en het vintage reclame plaatje leggen.

Op de voorkant wilde ik een soort raadsel maken. Verpleegster, digi stempel en de brad 'Mmm'. Om dan binnen in de kaart de reclame voor coca te vinden. De kaart is dan ook voor de verjaardag van een fervent coca drinker.

De stansen zijn van Nellie Snellen, MFD029, digi tekst is gemaakt door Anja Bruynen en is bij Elke Kaart een Feestje te vinden. Het reclame plaatje kan je vinden op Vintage Image galerie de button van coca heb ik op de net gepakt. 

Bedankt voor je bezoekje !








mardi 15 janvier 2013

Le twisted folded carte en version rose

bonjour, goedemiddag,


Voilà la carte rose, que j'ai utilisé pour expliquer la technique de pliage, ICI, est finie, envoyée et déballée. Je peux donc le montrer sur le blog ^_^


J'ai découpé le papier rose, l'image de Toread et les swirlavec le big shot. 


Le papillon est découpé avec le perforatrice pop up papillon de docrafts Xcut dans du papier rose et jaune. Ensuite j'ai donc enlevé les papillons du papier, collés ensemble et rajouté une étamine.

Dans la poche intérieur de la carte, j'ai glissé une guirlande faite maison.

Merci pour ta visite !

**************************************


Ja hoor, de kaart die ik eerder heb gebruikt als uitleg voor de 'twisted folded' techniek (HIER) is klaar, opgestuurd en inmiddels al uitgepakt, dus kan ik heb op de blog laten zien. 

Met de big shot en Dies heb ik het roze papier, de Toread en de swirls uitgestanst. De vlinder heb ik eerst in roze en geel papier geponst. Dit is een pop up pons van Docrafts, Xcut. Daarna heb ik de vlinders uitgeknipt, samen geplakt en een stampertje erbij voor de antennes van de vlinder.

In het binnenvakje van de kaart heb ik een zelfgemaakte slinger gedaan, voor de jarige job. 

Bedankt voor je bezoekje.

lundi 7 janvier 2013

On lève l'ancre

Bonjour

Voici une carte pour l'anni d'un monsieur. Habitant sur une île, j'ai choisi des papiers thème marin.


La carte, en anglais : twisted fold card, désolé, mais je ne trouve pas la nomination de ce pliage en français. J'arrive sur une 'carte pliée et tordue'.


J'ai vu l'idée en surfant sur Internet, par contre, je n'ai pas de lien direct à montrer, donc j'ai fait des photos de ma prochaine carte (pas encore finalisée) pour montrer ce pliage ultra sophistiqué, ahum ^_*

Les dimensions de mon papier, mais après ça s'adapte à volonté, tant que ça reste un rectangle :  30 x 12 cm. Le hic est que le papier que j'ai utilisé est un peu trop épais, donc j'avais du mal à faire des pliages propres.



 J'espère que mes explications sont assez claires.
Après pliage, reste à décorer la carte, en gardant les pochettes ou pas, en y insérant des tags ou pas, ... bref, on peut faire plein de styles différents ensuite. Et je pense que je vais l'utiliser encore pas mal.

Je papier marin est d'un bloc que j'ai acheté en Hollande (Action, pour ceux et celles qui voyagent). Et j'ai mis un ancre à l'aide du creatable LR0232 de Marianne Design. Et en guise de cadeau un ticket à gratter.

Merci pour ta visite, et n'hésitez pas à laisser vos commentaires ^_^

**********************************

Hallo bloggers,

Dit keer een mannenkaart, voor iemand die op een eiland woont en zijn verjaardag viert.

Het is een 'twisted fold card' geworden. Ik heb dit idée tijdens m'n surfreisjes op Internet gevonden. Omdat ik niet direct een link naar iemand heb, laat ik op de fotos de uiterst technische vouw zien. ^_^

De afmetingen van mijn papier zijn 30x12, maar alle andere maten kunnen gebruikt worden, zolang het maar een rechthoek blijft en uiteindelijk in de enveloppe past.

De eerste stap is dus, het vouwen van hoek naar hoek (streep op foto) en stap 2 is eenmaal gevouwen, weer in het midden vouwen. en de kaart is klaar. Daarna kan de kaart worden versiert op allerlei mogelijke manieren. Met behoud van de vakken of niet.

Kleine tip, gebruik niet te dik papier, want daarna wordt het moeilijk vouwen en zijn de vouwlijnen niet echt mooi (zoals bij mij)

Het design papier is van een blok gekocht bij de Action.

Bedankt voor je bezoekje,




dimanche 6 janvier 2013

Flip, flop,

Bonsoir,

Moi aussi, comme pas mal de Bloggers, j'ai eu du mal à mettre les photos dans l'article, et j'ai dû passer à google chrome. 

Le mois de janvier est un mois bien occupé par des anniversaires ! Et ce dès le 2ème jour du mois. Pour souhaiter un bon anniversaire à un petit garçon de 5 ans, j'ai fait cette carte 'flip flop', ou tourniquet.  

D'abord j'ai fait le découpe au milieu avec un Die MFD030 de Nellie Snellen et le big shot. J'ai tressé un ruban à travers les ouvertures du Die Lilly, et découpé un plus petit rond toujours avec le MFD030. Le chien est un Die livré avec le Humprey CPT 105100.

Sur le devant du tourniquet, j'ai mis le petit chien que j'ai découpé dans du papier tigre et l'oreille dans du papier orange. Et sur l'arrière du tourniquet, 5 bougies également fait à l'aide d'un gabarit livré avec le Humprey. 

Le papier est de Rouge de Garance, Picoti picota n° 07

merci pour ta visite

                      **************************



Hallo bloggers, 
Net als zovele heb ik ook over moeten schakelen naar google chrome (merci voor de berichtjes die sommige op hun blog hebben geplaatst)

De maand januari is voor ons synoniem voor verjaardagen, en dan wel vanaf dag 2. Hier dus een kaartje voor een 5-jarige. Ik heb mijn 1e swing kaartje gemaakt. Het center is uitgestanst met een MFD 030 van Nellie Snellen, et ik heb er een lintje doorgeregen. Kleine rond op de voorkant is ook van de MFD 030. Het hondje en de kaarsen zijn gestanst met Dies die bij de Humpfrey CPT 105100 werden geleverd. 

Papier is van Rouge de Garence Picoti Picota n°07

Bedantkt voor je bezoekje




jeudi 3 janvier 2013

Changement de look

Petit post pour signaler le changement de look. J'ai mixé deux LO de Sieta. Sur le calendrier il est marqué Hiver, mais à vrai dire, quand je regarde dehors, je vois déjà mes fleurs de printemps pointer le bout de leur feuilles. L'année dernière on a eu droit à la neige au mois de février, voyons si on aura quelques flocons cette année.
 
Les fêtent étant finies, reste à manger la galette samedi. Ce qui veut dire, qu'après le passage des rois mages, la déco de Noël repart direction grenier.

J'en profite donc pour montrer la déco de la maison avant que tout part. Les enfants ont décoré le sapin, me laissant la cheminée. 
 
Merci pour ton visite
 
****************************
 
Klein berichtje om de herlooking te vermelden. Ik heb 2 LO van Sieta gemixd. Op de kalender staat vermeld dat we in het Winter seizoen zijn, maar als ik naar buiten kijk, zie ik hier al de eerste groene blaadjes van de lentebollen uit de grond steken. Vorig jaar hebben we sneeuw in Februari gehad, maar is kijken of we dit jaar ook een paar flokken zullen krijgen.
 
De feestdagen zijn bijna over, het wachten is nu nog op de 3 koningen, en dan eten we de driekoningentaart, en daarna hup de kerstspullen kunnen weer naar boven gebracht worden.
 
Dit is dus m'n laatste kans om de déco van het huis te kunnen laten zien. De kerstboom is door de kids versiert, ik mocht de schoorsteenmantel hebben.
 
Bedankt voor je bezoekje

 
 



 






mardi 1 janvier 2013

Joyeux Anniversaire * Er is er 1 jarig

 
Bonne année 2013 à tous !!
 
Voici ma première carte de l'année. Du moins sur le blog ^_^, la carte a été faite la semaine dernière.
 
Il s'agit d'une autre version de la carte à pochettes, cf ma première essai ICI. Cette fois-ci, j'ai utilisé une papier scrap de 30x30, ce qui donne une carte carré.

 
 

Pour la personnaliser, j'ai ajouté une photo et des images vintages. En guise de cadeau, j'ai mis des tickets à gratter dans la deuxième pochette (tout à droite, en bleu).

Le découpe autour de la photo à été faite à l'aide d'un gabarit de coupe Lacé.

Le nom du papier: My Mind's Eye, Wild*asparagus, home stripe/green paper.

Merci pour votre visite !
*****************************************
 
Allereerst wens ik iedereen een gelukkig en gezond 2013 !
 
En hierbij mijn eerste kaartje van dit jaar. Nou ja, op de blog dan, want het kaartje is al verzonden.
 
Het gaat dit keer weer om een dubbele pocket kaart (HIER mijn eerste probeersel) Dit keer heb ik scrappapier van 30x30 gebruikt, met als resultaat een vierkant kaartje.
 
Een foto van de jarige job en vintage plaatjes maken het geheel persoonlijker. Als kadootje had ik krasloten in het blauwe pocket kaartje gedaan.
 
Met de Lacé 19 snijmal heb ik de foto 'ingelijst'.
 
Papier is van : My Mind's Eye, Wild*asparagus, home stripe/green papier.
 
Bedankt voor je bezoekje